Lorever Narration (Russian Male)

Lorever Narration (Русский)

A natural Russian storyteller voice for the Lorever narrator.

Lorever already reads its pages aloud with the game's own text to speech. This optional pack replaces that robotic voice with a calm, natural Russian storyteller. Every region, figure, people, event, book and letter in Lorever has already been narrated, so there is nothing to set up and nothing else to run.

How it works

1. Install Lorever and this pack.
2. Open any Lorever page and press the play button of the narrator.
3. That is all. The narrator uses the pack by itself.

Good to know

• Lorever is required (version 1.7.0 or newer). The CurseForge app installs it for you.
• The pack is used when Lorever shows its content in Russian. To switch the language: /lorever language ru
• In the narrator panel (/lorever narrator) you can choose the voice: Automatic, the game's built-in voice, or this voice pack. Automatic picks this pack when it is installed.
• If a line has no recording (for example, after a Lorever update adds new text), the game's own voice reads that line. Nothing breaks.
• No program runs outside the game. The pack is only sound files and a small index.
• Fully compatible with Questie.

What is inside

• The pack holds only Lorever's own text, read aloud. It contains no audio, text or art from Blizzard Entertainment, and no text from the game's books.
• The files are Ogg Vorbis audio, kept small to save disk space.

AI disclaimer

The voice in this pack was generated by a text to speech model, not recorded by a person. The recordings were made on the author's own computer with Piper, using the "Dmitri" voice (ru_RU-dmitri-medium, CC0) at 1.30 speed. The text that is read is Lorever's own lore, written for the add-on. No online AI service was used, and no real person's voice was cloned or imitated.

Other languages

Each Lorever language has its own separate, optional pack: English, Português (Brasil), Deutsch, Français, Español, 简体中文 and Русский.

Credits

• Voice: Dmitri (CC0), with Piper.
• Add-on and narration: Lorever, by acappa221b.

World of Warcraft and Blizzard Entertainment are trademarks or registered trademarks of Blizzard Entertainment, Inc. This add-on is not made or endorsed by Blizzard Entertainment.

Native text (optional, below the English one)

Summary: Голос рассказчика для Lorever: каждая страница истории мира и каждая книга, прочитанные вслух на естественном русском языке. Необязательная модификация, требуется Lorever.

Lorever Narration (Русский)

Естественный голос рассказчика для чтеца Lorever.

Lorever уже читает свои страницы вслух встроенным синтезатором речи игры. Этот необязательный пакет заменяет механический голос спокойным, естественным русским рассказчиком. Все земли, личности, народы, события, книги и письма Lorever уже озвучены: ничего не нужно настраивать и запускать.

Как это работает

1. Установите Lorever и этот пакет.
2. Откройте любую страницу Lorever и нажмите кнопку воспроизведения чтеца.
3. Это все. Чтец сам использует пакет.

Полезно знать

• Требуется Lorever (версии 1.7.0 или новее). Приложение CurseForge установит его за вас.
• Пакет используется, когда Lorever показывает содержимое на русском языке (/lorever language ru).
• В панели чтеца (/lorever narrator) можно выбрать голос: «Автоматически», встроенный голос игры или этот голосовой пакет. «Автоматически» выбирает пакет, если он установлен.
• Если у фразы нет записи (например, после обновления Lorever с новым текстом), ее прочитает встроенный голос игры. Ничего не сломается.
• Вне игры не работает ни одна программа. В пакете только звуковые файлы и небольшой указатель.
• Полностью совместимо с Questie.

Что внутри

• В пакете только собственный текст Lorever, прочитанный вслух. В нем нет звука, текста или графики Blizzard Entertainment и нет текста игровых книг.

Об использовании ИИ

Голос в этом пакете создан моделью синтеза речи, а не записан человеком. Записи сделаны на компьютере автора с помощью Piper, голосом «Дмитрий» (ru_RU-dmitri-medium, CC0), на скорости 1.30. Читается собственный текст Lorever, написанный для модификации. Онлайн-сервисы ИИ не использовались, голос реального человека не клонировался и не имитировался.