Lorever Narration (Español Female)

A natural Spanish storyteller voice for the Lorever narrator, read by a woman: the "Dora" voice.

Lorever already reads its pages aloud with the game's own text to speech. This optional pack replaces that robotic voice with a calm, natural Spanish storyteller. Every region, figure, people, event and writing page in Lorever has already been narrated, so there is nothing to set up and nothing else to run.

How it works

1. Install Lorever and this pack.
2. Open any Lorever page and press the play button of the narrator.
3. That is all. The narrator uses the pack by itself.

Two voices

This is the woman's voice for Spanish. There is also a man's voice: Lorever Narration (Español Male). You can install both. Choose one under "Pack" in the narrator panel (/lorever narrator).

Good to know

• Lorever is required (version 1.8.0 or newer). The CurseForge app installs it for you.
• The pack is used when Lorever shows its content in Spanish. To switch the language: /lorever language es
• In the narrator panel (/lorever narrator) you can choose the voice: Automatic, the game's built-in voice, or a voice pack. Automatic picks your pack when one is installed.
• If a line has no recording (for example, after a Lorever update adds new text), your other pack or the game's own voice reads that line. Nothing breaks.
• No program runs outside the game. The pack is only sound files and a small index.
• Fully compatible with Questie.

What is inside

• The pack holds only Lorever's own text, read aloud. It contains no audio, text or art from Blizzard Entertainment, and no text from the game's books.
• The files are Ogg Vorbis audio, kept small to save disk space.

AI disclaimer

The voice in this pack was generated by a text to speech model, not recorded by a person. The recordings were made on the author's own computer with Kokoro-82M, an open model released under the Apache 2.0 license, using its "Dora" voice at 1.30 speed. The text that is read is Lorever's own lore, written for the add-on. No online AI service was used, and no real person's voice was cloned or imitated.

Other languages

Each Lorever language has its own separate, optional packs, with a man's voice and a woman's voice: English, Português (Brasil), Deutsch, Français, Español, 简体中文 and Русский.

Credits

• Voice model: Kokoro-82M (Apache 2.0).
• Add-on and narration: Lorever, by acappa221b.

World of Warcraft and Blizzard Entertainment are trademarks or registered trademarks of Blizzard Entertainment, Inc. This add-on is not made or endorsed by Blizzard Entertainment.

Native text (optional, below the English one)

Summary: Una voz de narradora para Lorever: cada página de lore, leída en un español natural. Add-on opcional, necesita Lorever.

Lorever Narration (Español Female)

Una voz natural de narradora en español para el narrador de Lorever, leída por una mujer: la voz "Dora".

Lorever ya lee sus páginas en voz alta con la voz del propio juego. Este paquete opcional cambia esa voz robótica por una narradora tranquila y natural, en español. Todas las regiones, figuras, pueblos, eventos y páginas de escritos de Lorever ya están narrados. No hay nada que configurar ni otro programa que abrir.

Cómo funciona

1. Instala Lorever y este paquete.
2. Abre cualquier página de Lorever y pulsa el botón de reproducir del narrador.
3. Eso es todo. El narrador usa el paquete por sí solo.

Dos voces

Esta es la voz femenina en español. También hay una voz masculina: Lorever Narration (Español Male). Puedes instalar las dos. Elige una en "Pack", en el panel del narrador (/lorever narrator).

Bueno saber

• Lorever es necesario (versión 1.8.0 o más reciente). La app de CurseForge lo instala por ti.
• El paquete se usa cuando Lorever muestra su contenido en español (/lorever language es).
• En el panel del narrador (/lorever narrator) eliges la voz: Automática, la voz del juego o un paquete de voz. Automática usa tu paquete cuando hay uno instalado.
• Si una línea no tiene grabación (por ejemplo, después de una actualización de Lorever con texto nuevo), tu otro paquete o la voz del juego lee esa línea. Nada se rompe.
• Ningún programa se ejecuta fuera del juego. El paquete solo tiene archivos de sonido y un pequeño índice.
• Totalmente compatible con Questie.

Qué contiene

• El paquete solo tiene el texto propio de Lorever, leído en voz alta. No tiene audio, texto ni arte de Blizzard Entertainment, ni texto de los libros del juego.
• Los archivos son audio Ogg Vorbis, pequeños para ahorrar espacio en el disco.

Aviso sobre IA

La voz de este paquete fue generada por un modelo de texto a voz. No es la grabación de una persona. Los audios se hicieron en el ordenador del autor con Kokoro-82M, un modelo abierto bajo la licencia Apache 2.0, con la voz "Dora" a velocidad 1.30. El texto leído es el lore propio de Lorever, escrito para el add-on. No se usó ningún servicio de IA en línea, y ninguna voz de una persona real fue clonada o imitada.

Créditos

• Modelo de voz: Kokoro-82M (Apache 2.0).
• Add-on y narración: Lorever, por acappa221b.

World of Warcraft y Blizzard Entertainment son marcas comerciales o marcas registradas de Blizzard Entertainment, Inc. Este add-on no está hecho ni respaldado por Blizzard Entertainment.