📖 FallenMemoir · Character Memoir · Karakter Anıları

English · Türkçe

<a name="english"></a>

🇬🇧 English

Every character has a story. Character Memoir writes it down for you.

Character Memoir quietly records the important moments of your character's life in the background: the first time you set foot in a new zone, every level-up, your first death, the boss you finally defeated, the gear that dropped for you. You can then read it as a memoir, or as a real book with chapters, and share it with your friends.

No setup needed. Install it, log in, and your story begins.

✨ Features

• Automatic memories. No buttons to press. The addon records:
  • 🗺️ Discoveries: every new zone you enter
  • ⬆️ Level-ups, with how long each level took (in played time)
  • 🏆 Achievements
  • 🐎 New mounts
  • 💀 First boss kills, separately for each difficulty
  • ⚔️ Gear loot: every weapon and armor piece that drops for you, from gray to legendary. Food, crafting materials and quest items are ignored.
  • ☠️ Deaths: your very first death, the first time each zone kills you, and milestones (10th, 25th, 50th…)
  • 📜 Quest milestones: 1st, 10th, 25th, 50th, 100th… quest completed
  • 📸 Screenshots: every screenshot you take becomes a memory, with the place, the time and the screenshot's file name, so you can find the picture later
  • ✍️ Your own notes: add a memory any time with a command
• A narrator for every race. The book is told in a voice that fits your race: dark Forsaken humor, moonlit Night Elf poetry, a Gnome inventor's field journal, an Orc war saga, a Dwarf explorer's log, a Tauren tale carried by the wind, Troll loa whispers, a Stormwind chronicle. Each class adds its own touch (e.g. a Paladin's growing faith in the Light at levels 10, 20, 30...). Lines rotate, so the story doesn't repeat itself.
• Earned titles. Your stats earn you titles such as the Wanderer, Dungeon Conqueror, the Undying or the Doomed of Duskwood. The best one appears on your book's cover, and the story mentions the day you earned it.
• Monthly recap. Each month's chapter ends with a short recap: "October was a productive month for Noras: gained 9 levels, died twice, completed 76 quests and spent most of the time in Silverpine Forest."
• Your own motto on the cover: /memoir motto Death was only the beginning.
• Guild library. Read your guildmates' books in game. Your personal notes are never shared, and you can turn sharing off at any time.
• Feels like a book. Page-turn sounds, your class emblem on the cover, decorated chapters.
• Your past is not lost. Installing on an existing character? Achievements you earned before are added to a "Before the Memoir" chapter, on the dates you earned them.
• Memoir window. A timeline grouped by day, with color-coded filters and statistics, including your deadliest place.
• Book view. Your memories are turned into a story: a cover, a prologue, chapters (by month or by level range, e.g. "Levels 10–19"), and an epilogue. Similar moments are woven together naturally ("Discovered new lands: Elwynn Forest, Westfall and Redridge Mountains."). It is shown on parchment pages that you can flip.
• Export. Copy the whole book as text, formatted for Discord, as plain text or as JSON (for bots and tools). Paste it into Discord, a forum or a document, or open it in the FallenMemoir web reader as a real two-page book.
• Turkish and English. Switch the language with one command. All existing memories are re-rendered in the new language instantly. Your own notes stay as you wrote them.
• Full Turkish character support. Ships with an open-license font (DejaVu) so letters like ş and ğ display correctly in the addon windows.
• Lightweight and safe. It doesn't touch combat, doesn't affect gameplay, and respects the Midnight addon restrictions.

⌨️ Commands

You can use /memoir, /anilar or /ka; they are the same command. English and Turkish sub-commands both work.

Minimap button: left-click opens the memoir, right-click opens the book, drag it to move it around the minimap. You can also use the addon menu next to the minimap.

📝 Good to know

• Memories are saved per character. The language setting is shared across your account.
• Recording starts when the addon is installed. On an existing character, past achievements are added with their dates, but zones you visit on the first day will still show up as "new discoveries".
• Chat notifications appear only for blue or better gear, so leveling doesn't flood your chat. All gear is still recorded in the memoir. In the book, gray, white and green items are summarized at the end of each day.
• WoW addons can't write files, so exporting works by copy and paste (Ctrl+C).
• Discord allows 2000 characters per message. The export window warns you when your book is longer.

🐞 Bug reports and ideas

Found a bug? Type /memoir debug, reproduce it, and paste the error message in the comments. Ideas for new kinds of memories are very welcome!

<a name="turkce"></a>

🇹🇷 Türkçe

Her karakterin bir hikâyesi var. Karakter Anıları onu senin için yazıyor.

Karakter Anıları, karakterinin hayatındaki önemli anları arka planda sessizce kaydeder: yeni bir bölgeye ilk adım attığın an, her seviye atlayışın, ilk ölümün, sonunda alt ettiğin boss, sana düşen ekipmanlar. Sonra bunları bir anı defteri olarak ya da bölümleri olan gerçek bir kitap olarak okuyabilir, arkadaşlarınla paylaşabilirsin.

Hiçbir ayar gerekmez. Kur, oyuna gir, hikâyen başlasın.

✨ Özellikler

• Otomatik anılar. Hiçbir butona basman gerekmez. Addon şunları kaydeder:
  • 🗺️ Keşifler: girdiğin her yeni bölge
  • ⬆️ Seviye atlamalar ve her seviyenin ne kadar oyun süresinde geçildiği
  • 🏆 Başarımlar
  • 🐎 Yeni binekler
  • 💀 İlk boss zaferleri: her zorluk seviyesi için ayrı
  • ⚔️ Ekipman ganimetleri: sana düşen her silah ve zırh, griden efsaneviye kadar. Yiyecek, malzeme ve görev eşyaları kaydedilmez.
  • ☠️ Ölümler: hayatındaki ilk ölüm, her bölgenin seni ilk kez yere serişi ve dönüm noktaları (10., 25., 50.…)
  • 📜 Görev dönüm noktaları: 1., 10., 25., 50., 100.… tamamlanan görev
  • 📸 Ekran görüntüleri: aldığın her ekran görüntüsü yer, saat ve dosya adıyla birlikte bir anıya dönüşür; fotoğrafı sonra kolayca bulursun
  • ✍️ Kendi notların: istediğin an bir komutla anı ekleyebilirsin
• Her ırka özel anlatıcı. Kitap ırkına uygun bir sesle anlatılır: Terk Edilmişlerin kara mizahı, Gece Elflerinin ay ışığı şiirselliği, bir Gnome mucidin saha günlüğü, Orkların savaş destanı, Cücelerin kâşif defteri, Taurenlerin rüzgârla taşınan hikâyesi, Trollerin loa fısıltıları ve Stormwind vakayinamesi. Her sınıf da kendi dokunuşunu ekler (ör. Paladin'in 10, 20, 30... seviyelerde Işık'a artan inancı). Cümleler dönüşümlü kullanılır, hikâye kendini tekrar etmez.
• Kazanılan unvanlar. İstatistiklerine göre Gezgin, Zindan Fatihi, Ölümsüz ya da Duskwood Bedbahtı gibi unvanlar kazanırsın. En prestijlisi kitabının kapağında görünür, hikâye de onu kazandığın günü anar.
• Ay sonu özeti. Her ayın bölümü kısa bir özetle biter: "Ekim, Noras için verimli bir aydı: 9 seviye atladı, 2 kez öldü, 76 görev tamamladı ve en çok Silverpine Forest topraklarında vakit geçirdi."
• Kapakta kendi sözün: /anilar soz Ölüm sadece bir başlangıçtı.
• Lonca kütüphanesi. Lonca arkadaşlarının kitaplarını oyun içinde oku. Kişisel notların asla paylaşılmaz, paylaşımı istediğin an kapatabilirsin.
• Gerçek kitap hissi. Sayfa çevirme sesleri, kapakta sınıf amblemin, süslü bölüm başlıkları.
• Geçmişin kaybolmaz. Eski bir karaktere mi kuruyorsun? Daha önce kazandığın başarımlar, kazandığın tarihlerle "Defterden Önce" bölümüne eklenir.
• Anı defteri penceresi. Günlere göre gruplanmış bir zaman çizelgesi, renkli filtreler ve en tehlikeli yer dahil istatistikler.
• Kitap görünümü. Anıların bir hikâyeye dönüşür: kapak, önsöz, bölümler (aylara ya da "Seviye 10–19" gibi seviye aralıklarına göre) ve sonsöz. Benzer anlar doğal cümlelerle birleştirilir ("Yeni diyarlar keşfetti: Elwynn Forest, Westfall ve Redridge Mountains."). Sayfaları çevrilebilen parşömen sayfalarda gösterilir.
• Dışa aktarma. Kitabın tamamını Discord biçiminde, düz metin olarak ya da JSON (botlar ve araçlar için) olarak kopyala. Discord'a, foruma ya da bir belgeye yapıştır, veya FallenMemoir web okuyucusunda iki sayfalı gerçek bir kitap olarak aç.
• Türkçe ve İngilizce. Dili tek komutla değiştir. Mevcut tüm anılar anında yeni dilde görünür. Kendi notların yazdığın gibi kalır.
• Tam Türkçe karakter desteği. WoW'un fontlarında olmayan ş ve ğ harfleri, addonla gelen açık lisanslı font (DejaVu) sayesinde pencerelerde düzgün görünür.
• Hafif ve güvenli. Savaşa karışmaz, oynanışı etkilemez, Midnight addon kısıtlamalarına uygundur.

⌨️ Komutlar

/anilar, /ka ya da /memoir yazabilirsin; üçü de aynı komuttur. Türkçe ve İngilizce alt komutların ikisi de çalışır.

Minimap butonu: sol tık anı defterini, sağ tık kitabı açar; sürükleyerek minimap etrafında yerini değiştirebilirsin. Minimap'in yanındaki addon menüsünü de kullanabilirsin.

📝 Bilmen gerekenler

• Anılar karakter başına kaydedilir. Dil ayarı ise hesabındaki tüm karakterler için ortaktır.
• Kayıt, addon kurulduğu andan itibaren başlar. Eski bir karakterde geçmiş başarımlar tarihleriyle eklenir, ama ilk gün gezdiğin bölgeler yine "yeni keşif" olarak görünür.
• Sohbet bildirimleri sadece mavi ve üstü ekipman için çıkar, böylece seviye atlarken sohbetin dolmaz. Tüm ekipmanlar yine de anı defterine kaydedilir. Kitapta gri, beyaz ve yeşil eşyalar her günün sonunda toplu olarak anılır.
• WoW addonları dosya yazamadığı için dışa aktarma kopyala-yapıştır ile çalışır (Ctrl+C).
• Discord tek mesajda 2000 karakter kabul eder. Kitabın daha uzunsa dışa aktarma penceresi seni uyarır.

🐞 Hata bildirimi ve öneriler

Bir hata mı buldun? /anilar debug yaz, hatayı tekrar oluştur ve hata mesajını yorumlara yapıştır. Yeni anı türleri için önerilere her zaman açığım!