local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("Chinchilla", "ruRU")
if not L then return end

--@non-debug@
L["A gold tick means the button will be shown at all times. A silver tick means the button will be shown when you hover the cursor over the minimap. An empty tickbox means the button will not be shown at all."] = "Золотая отметка, означает что кнопка будет показана всегда. Серебряная отметка, означает что кнопка будет показываться только когда курсор наведен на миникарту. Пустое окошко, означает что кнопка будет скрыта всегда."
L["Alliance"] = "Альянс"
L["Allow for a customized look of the minimap"] = "Позволяет настроить внешний вид миникарты"
L["Allow for moving of the minimap and surrounding frames"] = "Позволяет перемещать миникарту и фреймы окружения"
L["Allow the coordinate indicator to be moved"] = "Позволяет перемещать индикатор координат"
L["Allow the location indicator to be moved"] = "Позволяет перемещать индикатор локации"
L["Allow the minimap to be movable so you can drag it where you want"] = "Позволяет перемещать миникарту с активацией возможности перетаскивания мышкой "
L["Allow the ping indicator to be moved"] = "Позволяет перемещать индикатор пинга"
L["Angle"] = "Угол"
L["Angle on the minimap"] = "Угол на миникарте"
L["Appearance"] = "Внешний вид"
L["Attach to minimap"] = "Закрепить на миникарте"
L["Auto zoom"] = "Автозум (auto zoom)"
L["Automatically zoom out after a specified time."] = "Автоматически \"отдалять\" спустя определённое время."
L["Available daily quest"] = "Доступное ежедневное задание"
L["Available quest"] = "Доступное задание"
L["Background"] = "Фон"
L["Battleground"] = "Поле битвы"
L["Big Blizzard"] = "Близзард (большие)"
L["Blink Rate"] = "Скорость мигания"
L["Blinking Blips"] = "Мерцающие значки"
L["Blip size"] = "Размер указателей"
L["Blizzard"] = "Близзард"
--[[Translation missing --]]
--[[ L["Blizzard, Big Resources"] = ""--]] 
L["Border"] = "Рамка"
L["Border color"] = "Цвет рамки"
L["Border radius"] = "Радиус рамки"
L["Border style"] = "Стиль рамки"
L["Boss frames"] = "Фреймы босса"
L["Bottom"] = "Внизу"
L["Bottom-left"] = "Внизу-слева"
L["Bottom-right"] = "Внизу-справа"
L["Button border opacity"] = "Прозрачность рамки кнопок"
L[ [=[Button to use on the minimap to open the preferences window.
Note: you can always open with /chin]=] ] = [=[Кнопка мыши активирующая при щелчке по миникарте вызов окна настроек.
Внимание: Вы всегда сможете открыть окно настроек командой /chin]=]
L["Button to use on the minimap to toggle the tracking menu."] = "Кнопка использующаяся для переключения меню выслеживания на миникарте"
L["Calendar"] = "Календарь"
L["Capture bar"] = "Индикатор \"захвата объектов\""
L["Center"] = "Центр"
L["Change how the tracking dots look on the minimap."] = "Изменение внешнего вида точек трекинга на миникарте."
L["Charmed"] = "Зачарованные"
L["Chinchilla Minimap"] = "Chinchilla Minimap"
L["Choose to toggle the expanded minimap or only keep it shown while pressing the button down."] = "Отображать и скрывать расширенную миникарту по нажатию клавиши или при её удержании нажатой."
L["Clamped to Screen"] = "Зафиксировать положение на экране"
L["Clock"] = "Часы"
L["Color"] = "Цвет"
L["Color of the circle"] = "Цвет круга"
L["Color of the indicators"] = "Цвет индикаторов"
L["Combat opacity"] = "Прозрачность в бою"
L["Compass"] = "Компас"
L["Completed daily quest"] = "Выполненное ежедневное задание"
L["Completed quest"] = "Выполненное задание"
L["Coordinates"] = "Координаты"
L["Corner, bottom-left rounded"] = "Скруглённый угол снизу-слева"
L["Corner, bottom-right rounded"] = "Скруглённый угол снизу-справа"
L["Corner, top-left rounded"] = "Скруглённый угол сверху-слева"
L["Corner, top-right rounded"] = "Скруглённый угол сверху-справа"
L["Dialog"] = "Диалог"
L["Durability"] = "Прочность"
L["Enable"] = "Включить"
L["Enable this module"] = "Включить этот модуль"
L["Enemy npc"] = "Вражеский НИП"
L["Enemy player"] = "Вражеский игрок"
L["Expander"] = "Увеличенная миникарта"
L["Fadeout time"] = "Время исчезновения"
L["Flat"] = "Плоский"
L["Font"] = "Шрифт"
L["Frame level"] = "Уровень фрейма"
L["Friendly npc"] = "Дружественный НИП"
L["Friendly player"] = "Дружественный игрок"
L["Fullscreen"] = "Во весь экран"
L["Fullscreen-dialog"] = "Диалог полноэкранный"
L["Garrison"] = "Гарнизон"
L["Glass Spheres"] = "Glass Spheres"
L["Guild difficulty"] = "Гильдийская сложность"
L["Height"] = "Высота"
L["High"] = "Высоко"
L["Horizontal position"] = "Положение по-горизонтали"
L["Horizontal position of the button on-screen"] = "Горизонтальное положение кнопки на экране"
L["How long the ping will show on the minimap"] = "Как долго будет показываться пинг на миникарте"
L["How long will it take for the ping to fade"] = "Как долго будет исчезать пинг"
L["In combat"] = "В бою"
L["Instance difficulty"] = "Сложность подземелий"
L["Keybinding"] = "Установка клавиш"
L["Left"] = "Слева"
L["LFG"] = "Поиск группы"
L["Location"] = "Локация"
L["Location bar"] = "Панель названия локаций"
L["Location text"] = "Название локации"
L["Lock"] = "Заблокировать"
L["Lock any draggable items regarding the minimap, so they can't be dragged mistakenly."] = "Заблокировать все перетаскиваемые объекты на миникарте, для избежания случайных сдвигов."
L["Lock buttons in place so that they won't be mistakenly dragged"] = "Заблокировать кнопки на месте, чтобы случайно их не передвинуть"
L["Low"] = "Низко"
L["Mail"] = "Почта"
L["Make the minimap blips flash to make them more noticable."] = "Включить мерцание значков на миникарте для их большей заметности."
L["Medium"] = "Средне"
L["Middle mouse button"] = "Кнопка мыши средняя"
L["Minimap"] = "Миникарта"
L["Minimap addon of awesomeness. *chewing sound*. It'll nibble your hay pellets."] = "Полнофункциональный аддон для миникарты и элементов её окружающих."
L["Minimap pinged by %s"] = "Пинг на миникарте от %s"
L["Mouse button #4"] = "Кнопка мыши #4"
L["Mouse button #5"] = "Кнопка мыши #5"
L["Movable"] = "Можно двигать"
L["Move Buttons"] = "Перемещение Кнопок"
L["Move buttons around the minimap"] = "Перемещение кнопок вокруг миникарты"
L["Neutral npc"] = "Нейтральный НИП"
L["Neutral player"] = "Нейтральный игрок"
L["New flight path"] = "Новая точка полета"
L["None"] = "Нет"
L["Non-north size"] = "Размер \"не севера\""
L["North"] = "Север"
L["On Mouse Over"] = "При наведении мыши"
L["Only show certain buttons when the cursor is hovering over the minimap."] = "При наведении курсора на миникарту, показывать только определенные кнопки"
L["Only show the calendar when you have unread invites waiting for you."] = "Показывать календарь только тогда, когда вас ждут непрочитанные приглашения."
L["Opacity"] = "Прозрачность"
L["Open a standlone config window, allowing you to actually configure Chinchilla Minimap."] = "Открыть отдельное окно опций для настройки Chinchilla Minimap."
L["Out of combat"] = "Вне битвы"
L["Outline"] = "Контур"
L["Party member or pet"] = "Член группы или питомец"
L["Ping"] = "Пинг"
L["Ping by %s"] = "Пинг от %s"
L["Ping time"] = "Время пинга"
L["Point"] = "Точка"
L["Point of the screen the capture bar is anchored to"] = "Точка экрана, к которой будет прикреплён индикатор \"захвата объектов\""
L["Point of the screen the durability man is anchored to"] = "Точка экрана, к которой  будет прикреплен индикатор \"прочности\""
L["Point of the screen the minimap is anchored to"] = "Точка экрана, к которой будет прикреплена миникарта"
L["Position"] = "Положение"
L["Position of the boss unit frames on the screen"] = "Положение фреймов босса на экране"
L["Position of the capture bar on the screen"] = "Положение индикатора \"захват объектов\" на экране"
L["Position of the metal durability man on the screen"] = "Положение индикатора \"прочности экипировки\" на экране"
L["Position of the minimap on the screen"] = "Положение миникарты на экране"
L["Position of the quest/achievement tracker on the screen"] = "Положение трекера заданий/достижений на экране"
L["Position of the vehicle seat indicator on the screen"] = "Положение индикатора \"мест в машине\" на экране"
L["Position of the world state indicator on the screen"] = "Положение индикатора \"состояние мира\" на экране"
--[[Translation missing --]]
--[[ L["Position the circular status window which shows in certain raid encounters."] = ""--]] 
L["Precision"] = "Точность"
L["Preferences button"] = "Кнопка активации настроек"
L["Prevent the frames from being dragged off the edge of your screen."] = "Предотвратить выход фреймов за пределы экрана"
L["Preview"] = "Предпросмотр"
L["Quest and achievement tracker"] = "Трекер заданий и достижений"
L["Quest Tracker"] = "Трекер Заданий"
L["Radius"] = "Радиус"
L["Raid member"] = "Член рейда"
L["Range circle"] = "Зона досягаемости"
L["Recording"] = "Запись"
L["Right"] = "Справа"
L["Right mouse button"] = "Кнопка мыши правая"
L["Round"] = "Круг"
L["See how the tracking dots will look"] = "Показать как будут выглядеть значки трекинга"
L["Set how far away from the center to place buttons on the minimap"] = "Определяет расстояние расположения кнопок от центра миникарты"
--[[Translation missing --]]
--[[ L["Set how fast the blips flash."] = ""--]] 
L["Set how large the blips on the minimap are"] = "Определяет размер указателей на миникарте."
L["Set how large the border texture is."] = "Определяет размер рамки миникарты."
L["Set how large the minimap is"] = "Определяет общий размер миникарты."
L["Set how transparent or opaque the minimap button borders are."] = "Определяет степень прозрачности границ кнопок миникарты."
L["Set how transparent or opaque the minimap is when in combat"] = "Определяет степень прозрачности миникарты когда вы в режиме боя."
L["Set how transparent or opaque the minimap is when not in combat"] = "Определяет степень прозрачности миникарты когда вы вне боя."
L["Set the amount of numbers past the decimal place to show."] = "Определяет количество отображаемых после запятой цифр."
L["Set the background color"] = "Определяет цвет фона"
L["Set the border color"] = "Определяет цвет рамки"
L["Set the color the minimap border is."] = "Определяет цвет рамки миникарты."
L["Set the position of the battleground indicator"] = "Определяет положение индикатора \"полей битв\""
L["Set the position of the calendar"] = "Определяет положение Календаря"
L["Set the position of the clock"] = "Определяет положение Часов"
L["Set the position of the coordinate indicator"] = "Определяет положение индикатора координат"
L["Set the position of the garrison report button"] = "Установить положение кнопки донесений гарнизона"
L["Set the position of the guild instance difficulty indicator"] = "Установить позицию индикатора гильдийской сложности подземелья"
L["Set the position of the instance difficulty indicator"] = "Определяет положение индикатора \"сложность подземелий\""
L["Set the position of the location indicator"] = "Определяет положение индикатора локаций"
L["Set the position of the looking for group indicator"] = "Определяет положение индикатора \"поиска группы\""
L["Set the position of the mail indicator"] = "Определяет положение индикатора Почты"
L["Set the position of the ping indicator"] = "Определяет положение индикатора Пинга"
L["Set the position of the recording button"] = "Определяет положение Recording button"
L["Set the position of the tracking indicator"] = "Определяет положение индикатора \"трекинга\""
L["Set the position of the voice chat button"] = "Определяет положение кнопки голосового чата"
L["Set the position of the world map button"] = "Определяет положение кнопки \"карта мира\""
L["Set the position of the zoom in button"] = "Определяет положение кнопки \"приблизить\""
L["Set the position of the zoom out button"] = "Определяет положение кнопки \"отдалить\""
L["Set the position on the x-axis for the boss frames."] = "Определяет положение по оси X экрана - фреймов босса."
L["Set the position on the x-axis for the capture bar."] = "Определяет положение по оси X экрана - индикатора \"захвата объектов\"."
L["Set the position on the x-axis for the coordinate indicator relative to the minimap."] = "Определяет положение по оси X индикатора координат, относительно миникарты."
L["Set the position on the x-axis for the durability man."] = "Определяет положение по оси X экрана - индикатора \"прочности экипировки\"."
L["Set the position on the x-axis for the location indicator relative to the minimap."] = "Определяет положение по оси X индикатора \"локаций\", относительно миникарты."
L["Set the position on the x-axis for the minimap."] = "Определяет положение по оси X экрана - миникарты."
L["Set the position on the x-axis for the ping indicator relative to the minimap."] = "Определяет положение по оси X индикатора \"пинга\", относительно миникарты."
L["Set the position on the x-axis for the quest tracker."] = "Определяет положение трекера заданий по оси X экрана."
L["Set the position on the x-axis for the ticket status indicator."] = "Определение положения по оси X экрана - индикатора \"статус техподдержки\""
L["Set the position on the x-axis for the vehicle seat indicator."] = "Определяет положение по оси X экрана - индикатора мест в машине."
L["Set the position on the x-axis for the world state indicator."] = "Определяет положение по оси X экрана - индикатора \"состояние мира\"."
L["Set the position on the y-axis for the boss frames."] = "Определяет положение по оси Y экрана - фреймов босса."
L["Set the position on the y-axis for the capture bar."] = "Определяет положение по оси Y экрана - индикатора \"захвата объектов\"."
L["Set the position on the y-axis for the coordinate indicator relative to the minimap."] = "Определяет положение по оси Y индикатора координат, относительно миникарты."
L["Set the position on the y-axis for the durability man."] = "Определяет положение по оси Y экрана - индикатора \"прочности экипировки\"."
L["Set the position on the y-axis for the location indicator relative to the minimap."] = "Определяет положение по оси Y индикатора \"локаций\", относительно миникарты."
L["Set the position on the y-axis for the minimap."] = "Определяет положение по оси Y экрана - миникарты."
L["Set the position on the y-axis for the ping indicator relative to the minimap."] = "Определяет положение по оси Y индикатора \"пинга\", относительно миникарты."
L["Set the position on the y-axis for the quest tracker."] = "Определяет положение трекера заданий по оси Y экрана."
L["Set the position on the y-axis for the ticket status indicator."] = "Определяет положение по оси Y экрана - индикатора \"статус техподдержки\""
L["Set the position on the y-axis for the vehicle seat indicator."] = "Определяет положение по оси Y экрана - индикатора мест в машине."
L["Set the position on the y-axis for the world state indicator."] = "Определяет положение по оси Y экрана - индикатора \"захвата объектов\"."
L["Set the shape of the minimap."] = "Определяет форму миникарты."
L["Set the size of the coordinate display."] = "Определяет размер отображаемых координат."
L["Set the size of the location display."] = "Определяет размер отображаемых локаций."
L["Set the size of the ping display."] = "Определяет размер отображаемого пинга."
L["Set the style of how the tracking dots should look."] = "Определяет стиль отображаемых указателей на миникарте."
L["Set the text color"] = "Определяет цвет текста"
L["Set the time it takes between manually zooming in and automatically zooming out"] = "Определяет время между приближением вручную и автоматическим отдалением"
L["Set what texture style you want the minimap border to use."] = "Определяет стиль текстуры для рамки миникарты."
L["Set which frame level the minimap is layered on in relation to others in your interface."] = "Определяет на каком уровне фреймов миникарта расположена относительно других элементов интерфейса (передний/задний план)."
L["Set which layer the minimap is layered on in relation to others in your interface."] = "Определяет на каком уровне миникарта расположена относительно других частей вашего интерфейса (передний/задний план)."
L["Shape"] = "Форма"
L["Show / Hide"] = "Показать / Скрыть"
L["Show a circle on the minimap at a prefered range"] = "Отображать окружность на миникарте на указанном расстоянии"
L["Show a frame that is movable to show where you want the boss frames to be"] = "Отобразить фрейм \"фреймы боссов (boss frames)\" с активацией возможности его перетаскивания мышкой"
L["Show a frame that is movable to show where you want the capture bar to be"] = "Отобразить фрейм \"захвата объектов (capture bar)\" с активацией возможности его перетаскивания мышкой"
L["Show a frame that is movable to show where you want the durability man to be"] = "Отобразить фрейм \"прочности экипировки (durability man)\" с активацией возможности его перетаскивания мышкой"
--[[Translation missing --]]
--[[ L["Show a frame that is movable to show where you want the power bar to be."] = ""--]] 
L["Show a frame that is movable to show where you want the quest tracker to be"] = "Отобразить фрейм трекера заданий (quest tracker) с активацией возможности его перетаскивания мышкой"
L["Show a frame that is movable to show where you want the ticket status indicator to be"] = "Отобразить фрейм \"статус техподдержки (ticket status)\" с активацией возможности его перетаскивания мышкой"
L["Show a frame that is movable to show where you want the vehicle seat indicator to be"] = "Отобразить фрейм \"места в машине (vehicle seat)\" с активацией возможности его перетаскивания мышкой"
L["Show a frame that is movable to show where you want the world state indicator to be"] = "Отобразить фрейм \"состояние мира (world state)\" с активацией возможности его перетаскивания мышкой"
L["Show a test ping"] = "Отобразить тестовый пинг."
L["Show an expanded minimap on keypress"] = "Отображает увеличенную миникарту по нажатию заданной клавиши"
L["Show and hide interface elements of the minimap"] = "Отображать и скрывать элементы интерфейса на миникарте"
L["Show close button"] = "Отображать кнопку закрытия"
--[[Translation missing --]]
--[[ L["Show collapse button"] = ""--]] 
L["Show coordinates on or near the minimap"] = "Отображать координаты на карте или возле нее"
L["Show direction indicators on the minimap"] = "Отображать индикаторы направления на карте"
L["Show in chat"] = "Показать в чате"
L["Show quest collapse button"] = "Отображать кнопку \"свернуть\""
L["Show quest headers"] = "Отображать наименование"
L["Show the battleground indicator"] = "Отображать индикатор полей битв"
L["Show the boss unit frames"] = "Показывать фрейм босса"
L["Show the button to hide the minimap"] = "Отображать кнопку для сворачивания миникарты"
L["Show the calendar"] = "Показывать календарь"
L["Show the category banners on the quest tracker."] = "Отображать индикаторы категорий в окне трекера заданий."
L["Show the clock"] = "Показывать часы"
L["Show the collapse button on the quest tracker."] = "Отображать \"кнопку управления\" на фрейме трекера заданий."
L["Show the garrison report button"] = "Отображать кнопку донесений гарнизона"
L["Show the instance difficulty flag on the minimap"] = "Отображать флаг сложности подземелий на миникарте"
L["Show the location bar above the minimap"] = "Отображать панель названия локации над миникартой"
L["Show the location text above the minimap"] = "Отображать название локации над миникартой"
L["Show the looking for group indicator"] = "Показывать индикатор поиска группы"
L["Show the mail indicator"] = "Показывать индикатор почты"
L["Show the north symbol on the minimap"] = "Отображать значок севера на миникарте"
L["Show the recording button"] = "Отображать Recording button"
L["Show the ticket status indicator"] = "Отображать индикатор \"статуса техподдержки\""
--[[Translation missing --]]
--[[ L["Show the title of the quest tracker."] = ""--]] 
L["Show the tracking indicator"] = "Показывать индикатор трекинга"
L["Show the vehicle seats indicator"] = "Показывать индикатор мест в машине"
L["Show the voice chat button"] = "Отображать кнопку голосового чата"
L["Show the world map button"] = "Отображать кнопку карты мира"
L["Show the zoom in and out buttons"] = "Отображать кнопки \"приближения\" и \"отдаления\""
--[[Translation missing --]]
--[[ L["Show title"] = ""--]] 
L["Show who last pinged the minimap"] = "Отображать, кто последним кликнул по миникарте активируя функцию пинга"
L["Show who pinged in chat instead of in a frame on the minimap."] = "Отображать в чате, кто кликнул по миникарте активируя функцию пинга."
L["Show zone information on or near minimap"] = "Отображать информацию о зоне возле или поверх миникарты"
L["Side, bottom rounded"] = "2-угла, округлый снизу"
L["Side, left rounded"] = "2-угла, округлый слева"
L["Side, right rounded"] = "2-угла, округлый справа"
L["Side, top rounded"] = "2-угла, округлый сверху"
L["Size"] = "Размер"
L["Size of the east, west, and south indicators relative to the north indicator"] = "Размер индикаторов востока, запада и юга, относительно севера"
L["Size of the indicators"] = "Размер индикаторов"
L["Solid"] = "Заполненый"
L["Solid Spheres"] = "Solid Spheres"
L["Square"] = "Квадрат"
L["Standalone config"] = "Настройка опций"
L["Strata"] = "Слой (план)"
L["Style"] = "Стиль"
L["Test"] = "Тест"
L["Text"] = "Текст"
L["The distance from the center of the minimap to show the indicators."] = "Расстояние от центра миникарты до места расположения индикаторов."
L["The key to press to show the expanded minimap"] = "Клавиша для активации отображения увеличенной миникарты"
L["The radius in yards of how large the radius of the circle should be"] = "Радиус в ярдах определяющий размер окружности"
L["The size of the expanded minimap"] = "Размер увеличенной миникарты"
L["These settings apply when in combat"] = "Эти настройки будут использоваться в режиме боя"
L["These settings apply when out of combat"] = "Эти настройки будут использоваться вне боя"
L["Thin"] = "Тонкая"
L["Ticket status"] = "Статус техподдержки (ticket status)"
L["Time to zoom"] = "Время зума"
L["Toggle"] = "Вкл/выкл"
L["Tooltip"] = "Всплывающая подсказка"
L["Top"] = "Сверху"
L["Top-left"] = "Сверху-слева"
L["Top-right"] = "Сверху-справа"
L["Tracked resource"] = "Объекты трекинга"
L["Tracking"] = "Трекинг"
L["Tracking dots"] = "Значки трекинга"
L["Tri-corner, bottom-left square"] = "Круг, снизу-слева угол"
L["Tri-corner, bottom-right square"] = "Круг, снизу-справа угол"
L["Tri-corner, top-left square"] = "Круг, сверху-слева угол"
L["Tri-corner, top-right square"] = "Круг, сверху-справа угол"
L["Tubular"] = "Tubular"
L["Tweak the quest tracker"] = "Изменение стандартных параметров Трекера Заданий"
L["Unread Invites Only"] = "Только непрочитанные приглашения"
L["Use the mouse wheel to zoom in and out on the minimap."] = "Использовать колесико мыши для приближения и отдаления миникарты."
L["Vehicle seats"] = "Места в машине"
L["Version: %s"] = "Версия: %s"
L["Vertical position"] = "Положение по-вертикали"
L["Vertical position of the button on-screen"] = "Вертикальное положение кнопки на экране"
L["Voice chat"] = "Голосовой чат"
L["What texture style to use for the circle"] = "Какой стиль текстур использовать для круга зоны досягаемости"
L["Wheel zoom"] = "Зум колесом мыши"
L[ [=[Whether to stay attached to the minimap or move freely.
Note: If you hold Alt while dragging, it will automatically unattach.]=] ] = [=[Оставаться "прикрепленным" к миникарте или перемещаться свободно.
Внимание: Удержание Alt во время перетаскивания, позволяет "освобождаться" автоматически.]=]
L["Width"] = "Ширина"
L["World map"] = "Карта мира"
L["World state"] = "Состояние мира (world state)"
L["Zoom"] = "Зум (zoom)"
L["Zoom in"] = "Приблизить"
L["Zoom out"] = "Отдалить"

--@end-non-debug@
